Lao Ma Yan Bang Cai Wu Shan Kao Yu (Nan Xiao Jie Dian)
Sichuan cuisine · ⭐ 3.9
No. 373 Nanxiao Street, Chaoyangmennei
Dragon Mate tips
If you are traveling in China to visit Beijing, Dragon Mate users do not strongly recommend this restaurant. If you enjoy exploring, you can still try it and see what you find. This restaurant is located at No. 373 Nanxiao Street, Chaoyangmennei. It is a Sichuan cuisine place, and the flavors are spicy (numbing/spicy). Dragon Mate recommends you try: Double Pepper Chicken, Cabbage, Mixed Vegetable Salad.
If you cannot eat spicy food, use Dragon Mate to say “no spicy” before ordering, and tell the staff clearly.
If you do not eat pork, make sure to use Dragon Mate voice to clearly tell the staff “no pork” before ordering.
Restaurant guide
- City: Beijing
- Category: Sichuan cuisine
- Rating: 3.9
- Address: No. 373 Nanxiao Street, Chaoyangmennei
- Popular dishes: Double Pepper Chicken, Cabbage, Mixed Vegetable Salad, Crispy Fried Yellow Croaker, Spicy Sichuan Dried Bamboo Shoots with Preserved Pork
China trip · China travel
Traveling in China? For your China trip and China travel needs—finding great food, discovering beautiful sights, ordering dishes, and communicating—Dragon Mate can handle it all. Dragon Mate is the most useful assistant for traveling in China.

Dishes
Double Pepper ChickenDouble Pepper Chicken is a dish made with young chicken, stir-fried with green and red peppers. The chicken is blanched, then stir-fried with ginger and garlic, followed by the peppers and seasonings until the sauce thickens.
CabbageCabbage is a common leafy vegetable made of tightly packed layers. It's usually washed, sliced or chopped, and used in stir-frying, stewing, or as filling, often paired with meat, garlic, and ginger.
Mixed Vegetable SaladA colorful cold dish made with fresh vegetables such as lettuce, cucumber, tomato, and purple cabbage. The preparation is simple: wash and slice the vegetables, then mix with a specially prepared dressing to retain their original texture and nutritional value.
Crispy Fried Yellow CroakerCrunchy yellow croaker is a Chinese dish made with yellow croaker as the main ingredient. After cleaning, the fish is marinated, coated in starch or flour, and deep-fried until golden and crispy outside while remaining tender inside. No water is added during cooking—high heat shapes the fish and locks in moisture.
Spicy Sichuan Dried Bamboo Shoots with Preserved PorkA spicy Sichuan dish featuring crispy bamboo shoots and preserved pork, stir-fried with chili and garlic for a bold, aromatic flavor.
Grilled FishGrilled fish is made from fresh fish, marinated and then grilled on a rack until golden and crispy. It is served with a variety of vegetables and spices, creating an appealing color and aroma.
Stir-fried猪 LiverStir-fried猪肝 is a Chinese dish primarily made with pig liver. The liver is sliced thinly and stir-fried with seasonings such as green onions, ginger, and garlic. The dish has a bright red color and a tender, fresh taste.
Premium MaoxuewangPremium Maoxuewang is a specialty dish from Chongqing, primarily made with duck blood, beef tripe, and mung bean sprouts. Through careful cooking, the ingredients blend perfectly in a spicy and numbing broth, creating a rich and layered flavor experience.
Spicy Frog with Bass美蛙鲈鱼 is a dish featuring bullfrog and sea bass as main ingredients, typically sliced with vegetables and cooked together. Ingredients are blanched or pan-fried first, then simmered with seasonings and broth to blend flavors. Common methods include braised, spicy-ma la, or steamed, adjusted by taste.
Grass CarpRemove scales from the grass carp, wash clean, cut into segments, and marinate with cooking wine and ginger slices. Then pan-fry in a wok until golden brown on both sides. Add green onions, ginger, garlic, and doubanjiang (fermented broad bean paste) to stir-fry, add water, and simmer until fully flavored. Finally, sprinkle with chopped green onions.
Spicy Chicken CubesSpicy diced chicken is a dish made primarily with chicken and seasoned with chili peppers and other spices. The chicken is cut into small cubes and stir-fried with Sichuan peppercorns and dried chilies, resulting in a bright red color.
Sour Cabbage FishSuancai Yu is a dish primarily made with fish meat and pickled cabbage. The fish is sliced and paired with marinated pickled cabbage, along with seasonings such as ginger slices and garlic paste. After cooking, the fish becomes tender, the pickled cabbage offers a tangy aroma, and the broth becomes rich and flavorful.
Gold and Silver Steamed BunsGolden and silver small buns are made primarily from flour, fermented and shaped into small buns. Some buns are fried until golden brown, while others remain uncooked, arranged together on a plate to create a striking visual contrast of gold and silver.