Shàngdì Xiǎojiǔguǎn (Shíyuán Diàn)
Hunan cuisine · ⭐ 3.7
No. 33, Shiyuan South Street
Dragon Mate tips
If you are traveling in China to visit Beijing, Dragon Mate users do not strongly recommend this restaurant. If you enjoy exploring, you can still try it and see what you find. This restaurant is located at No. 33, Shiyuan South Street. It is a Hunan cuisine place, and the flavors are spicy (numbing/spicy). Dragon Mate recommends you try: Double Pepper Fish Head, Kung Pao Chicken, Shredded Cabbage.
If you cannot eat spicy food, use Dragon Mate to say “no spicy” before ordering, and tell the staff clearly.
If you do not eat pork, make sure to use Dragon Mate voice to clearly tell the staff “no pork” before ordering.
Restaurant guide
- City: Beijing
- Category: Hunan cuisine
- Rating: 3.7
- Address: No. 33, Shiyuan South Street
- Popular dishes: Double Pepper Fish Head, Kung Pao Chicken, Shredded Cabbage, Spicy Cucumber Salad, Sautéed Pork Strips
China trip · China travel
Traveling in China? For your China trip and China travel needs—finding great food, discovering beautiful sights, ordering dishes, and communicating—Dragon Mate can handle it all. Dragon Mate is the most useful assistant for traveling in China.

Dishes
Double Pepper Fish HeadDouble Pepper Fish Head is made with fresh fish head as the main ingredient, stir-fried with green and red peppers. The fish head is marinated, then pan-fried until golden brown, and then stir-fried together with sliced double peppers. Appropriate seasonings are added and simmered to allow the fish head to absorb the flavors while keeping the peppers fresh and fragrant.
Kung Pao ChickenKung Pao Chicken is a dish made primarily with chicken, stir-fried with辅料 such as peanuts, scallions, ginger, garlic, and dried chili peppers. The chicken is cut into cubes, marinated, then quickly stir-fried with fried peanuts and seasonings to create a dish with a bright red color and tender, flavorful texture.
Shredded CabbageShredded cabbage is a home-style dish primarily made with cabbage. The preparation involves tearing the cabbage by hand into pieces, then stir-frying it quickly with garlic, chili, and other seasonings at high heat to preserve its crisp and tender texture.
Spicy Cucumber SaladCucumber salad is a home-style cold dish primarily made with cucumbers. The preparation is simple: wash the cucumbers, crush them by hand, then mix with minced garlic, chopped cilantro, and seasonings.
Sautéed Pork StripsLiu Rou Duan is a traditional dish primarily made with pork. First, the pork is cut into segments, marinated, and then deep-fried until golden and crispy. Next, seasonings and vegetables are stir-fried in a wok, and the fried pork segments are quickly tossed together to absorb the flavorful sauce, resulting in a rich and satisfying taste.
Roast DuckRoast duck is made from whole ducks, processed through marinating and roasting. Its skin is golden and crispy, while the meat is tender and juicy, with an aromatic fragrance.
Fermented Mandarin FishStinky mandarin fish, made primarily from mandarin fish, is known for its unique aroma resulting from a special curing process. The fish is first cured and fermented, then braised with chili peppers, ginger, garlic, and other seasonings. The flesh is tender and the texture is smooth.
Iron Spade SeafoodIron shovel seafood is a dish featuring seafood like shrimp, crab, and shellfish, paired with vegetables such as green peppers and onions. After cleaning the seafood, quickly stir-fry using an iron shovel, adding seasonings like salt, soy sauce, and cooking wine until fully cooked. The process emphasizes timing and heat to highlight the freshness of the seafood.
Shovel SeafoodIron shovel seafood is a dish featuring seafood like shrimp, shellfish, and squid, combined with vegetables such as green peppers and onions, served in a shovel-shaped container and cooked by stir-frying or steaming.
Sweet and Sour PorkGuobaorou is a traditional dish made primarily from pork tenderloin. The meat is sliced and marinated, then deep-fried in hot oil until golden and crispy. It is then stir-fried with a sweet and sour sauce made from sugar and vinegar, ensuring each piece of meat is evenly coated with the sauce.